ΔΕΛΦΙΝΑΡΙΟ
ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 1999

ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ

ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ
Τα μισά μου χρόνια της θεατρικής μου καριέρας, τα πέρασα στην επιθεώρηση και σε μερικά μιούζικαλ που έγραψα και ανέβασα εγώ.
Το’ ψαξα γιατί με τραβάει, με διασκεδάζει, μου αρέσει αυτό το είδος.
Βρήκα ότι οι ρίζες μου ξεκινούσαν από το μουσικό θέατρο. Οι γονείς μου ήταν πρωταγωνιστές της οπερέτας κι εγώ όταν ξεκίνησα να μαθαίνω το θέατρο, πήγα στη σχολή του Θεάτρου Τέχνης.
Όμως η αγάπη μου για το μουσικό αυτό είδος, δεν έφυγε. Όποτε τύχαινε το υπηρετούσα. Αυτή η σχέση με το κοινό!
Να το κρατήσεις δέκα λεπτά αποκλειστικά μόνος. Να μπορείς να το κάνεις να σε ακολουθήσει στο γέλιο, στο τραγούδι και στη σάτιρα, ήταν γοητευτικό.
Έπειτα κάθε φορά, έμπαινε σε δοκιμασία το ταλέντο σου, κι αυτό ήταν μια πρόκληση.
Γιατί η επιθεώρηση είναι ένα πολύ δύσκολο είδος. Φέτος έχω τη χαρά να βρίσκομαι σε ένα από τα δύο μου σπίτια.
Αυτό που με φιλοξένησε τα μισά χρόνια της καριέρας μου. Αυτή τη χρονιά, είναι όμως όλα διαφορετικά.
Αυτή η επιθεώρηση που έχω επίσης την τιμή να συνεργάζομαι, οι συντελεστές βασικοί και απαραίτητοι, ο συνθέτης, ο σκηνογράφος, ο χορογράφος και πάνω απ’ όλα οι συγγραφείς.
Επίσης οι επιχειρηματίες που δεν στέρησαν τίποτα από την παράσταση, αποτελούν μια εγγύηση για το καλύτερο αποτέλεσμα.
Φιλοδοξία μου είναι, Ο ΣΗΜΙΤΗΣ ΘΕΛΕΙ ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΟ ΤΟΥ, να μπει στην ιστορία των επιθεωρήσεων.
Και επειδή τα πολλά λόγια είναι φτώχια, εδώ δεν μιλάμε για φτώχια, αλλά για ένα πλούσιο θέαμα, με ξεκαρδιστικά κείμενα, με χορευτικά που λίγες φορές βλέπει κανείς στην επιθεώρηση και με μια χημεία ηθοποιών, που σίγουρα θα εξασφαλίσει την επιτυχία.
Καλή σας διασκέδαση, Γιώργος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ
Είναι δύσκολο και άχαρο να γράφεις κείμενα που ¨υποτίθεται¨ θα κάνουν τον κόσμο να γελάσει και ο κόσμος γύρω σου να καίγεται.
Είναι παράλογο να γράφεις θέατρο και στη γειτονιά σου να παίζεται το θέατρο του… Παραλόγου. Διαγγέλματα – έξυπνες βόμβες – κουτά λάθη – πρόσφυγες και αόρατα αεροπλάνα που γίνονται ορατά όταν πέφτουν.
Μέσα στους διαφόρους προβληματισμούς μας που φτάσανε και μέχρι την απόγνωση, σκεφτήκαμε να στήσουμε μέσα στο ¨Δελφινάριο¨ ένα πολύ ορατό έως θεόρατο αεροπλάνο, σύγχρονο, αντιπολεμικό, έξυπνο, χαρούμενο και προ πάντων ταξιδιάρικο.
Το εξοπλίσαμε με τα μόνα όπλα που διαθέτουμε. Τη σάτιρα, το γέλιο, τη μουσική, το χορό και το υπερθέαμα. Αυτές είναι οι δικές μας βόμβες και μοναδικός στόχος η δική σας από τη σκληρή πραγματικότητα, Ένα αεροπορικό ταξίδι, μια σατιρική περιπέτεια όπου όλοι μαζί θα ξεσκάσουμε, κάπου θα οργιστούμε, αλλά σίγουρα θα απογειωθούμε με τη σωστή έννοια της ψυχαγωγίας.
Έχουμε πολύ μεγάλη εμπιστοσύνη στην παράσταση που θα παρακολουθήσετε γιατί όλοι οι συντελεστές της είναι καταξιωμένοι και κανείς με κανείς δε θέλει… το Γερμανό του για να λειτουργήσει σωστά και υπέυθυνα.
Ευχαριστώντας τους όλους από καρδιάς για την αγάπη που έδειξαν στο έργο μας ευχόμαστε τα λίγα αυτά λόγια να είναι πράγματι λίγα μπροστά στα πολλά και ελπίζουμε καλά που ακολουθούν.
Καλό ταξίδι… Προσδεθείτε… Απογειωνόμαστε…
ΟΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΔΙΑΝΟΜΗ ΡΟΛΩΝ
Γιώργος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
Βασίλης ΤΣΙΒΙΛΙΚΑΣ
Έλντα ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
Τόνυ ΑΝΤΟΝΥ
Μάρκος ΣΕΦΕΡΛΗΣ
Νένα ΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ
Στο τραγούδι ο Στέλλα ΚΟΝΙΤΟΠΟΥΛΟΥ
Σπύρος ΙΩΑΝΝΟΥ
Τόνια ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ
Γιώργος ΔΟΥΡΗΣ
Θοδωρής ΚΑΤΣΙΚΑΛΟΥΔΗΣ
Έλσα ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
Κέλυ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ
Θανάσης ΜΑΛΟΜΥΤΗΣ
Χορεύει ο Δημήτρης ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ με το μπαλέτο του

Α’ ΜΕΡΟΣ
ΑΝΩΜΑΛΗ ΠΤΗΣΗ
Έναρξη με τους Ηθοποιούς και το μπαλέτο του ¨Δελφιναρίου¨

ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΤΕ
Μάρκος ΣΕΦΕΡΛΗΣ-Σπύρος ΙΩΑΝΝΟΥ-Γιώργος ΔΟΥΡΗΣ-Θεόδωρος ΚΑΤΣΙΚΑΛΟΥΔΗΣΟΙ ΞΕΝΕΡΩΤΟΙ…
Νένα ΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ-Σπύρος ΙΩΑΝΝΟΥ-Γιώργος ΔΟΥΡΗΣ-Κέλυ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ-
Έλσα ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ και το Μπαλέτο.

ΑΝΤΡΕΣ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ…ΦΟΛΑ
Τόνυ ΑΝΤΟΝΥ-Σπύρος ΙΩΑΝΝΟΥ-Τόνια ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ και το Μπαλέτο

ΕΝΑ ΕΥΡΩ…ΚΥΡΑ ΒΑΓΓΕΛΙΩ
Έλντα ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΥ – Τόνια ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ – Έλσα ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ – Κέλυ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ και το Μπαλέτο

ΑΝΤΟΛΦ… ΚΛΙΝΤΟΝ
Γιώργος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ – Γιώργος ΔΟΥΡΗΣ – Τόνια ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ και το Μπαλέτο

ΜΟΥ ΗΘΕΛΕΣ ΚΑΙ ΒΙΑΓΚΡΑ
Έλντα ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΥ – Τόνυ ΑΝΤΟΝΥ

ΤΑ ΕΧΩ ΧΑΜΕΝΑ
Βασίλης ΤΣΙΒΙΛΙΚΑΣ – Τόνια ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ – Θεόδωρος ΚΑΤΣΙΚΑΛΟΥΔΗΣ και το Μπαλέτο

ΚΑΛΟ…Ε!
Μάρκος ΣΕΦΕΡΛΗΣ – Έλσα ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ – Κέλυ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ

ΣΕΡΒΙΚΟΣ ΓΑΜΟΣ
Χορεύει ο Δημήτρης ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ με το Μπαλέτο του
Μουσική: Γκόραν ΜΠΡΕΚΟΒΙΤΣ, στίχοι: Λίνας ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ, Χ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΙΟΣ

ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ ΕΧΟΥΝ ΨΥΧΗ
Γιώργος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ – Βασίλης ΤΣΙΒΙΛΙΚΑΣ και το Μπαλέτο

ΚΑΠΟΙΑ ΒΡΑΔΥΑ ΣΤΗ ΜΥΚΟΝΟ
Όλος ο Θίασος με το Μπαλέτο. Τραγουδάει η Στέλλα ΚΟΝΙΤΟΠΟΥΛΟΥ

Β’ ΜΕΡΟΣ
ΑΓΓΙΓΜΑ ΨΥΧΗΣ & ΣΤΡΑΓΓΙΓΜΑ ΠΗΧΤΗΣ
Σπήκερ: Γιώργος ΔΟΥΡΗΣ
Κουασιμόδος: Τόνυ ΑΝΤΟΝΥ
Καλόγριες: Το Μπαλέτο
Ηπειρώτης: Γιώργος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
Πάπας Ιωάννης: Βασίλης ΤΣΙΒΙΛΙΚΑΣ
Δέσποινα Ζωγράφος: Έλντα ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
Χριστόδουλος: Μάρκος ΣΕΦΕΡΛΗΣ
Καραγκούνες: Τόνια ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ – Έλσα ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ – Κέλυ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ
Αρραβωνιαστικιά Πάπα: Νένα ΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ
Γιος Πάπα: Θεόδωρος ΚΑΤΣΙΚΑΛΟΥΔΗΣ
Τραγούδια Γάμου: Στέλλα ΚΟΝΙΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σκηνοθεσία: Γιώργος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
Χορογραφίες: Δημήτρης ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ 
Κείμενα: Λάκης ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ - Κώστας ΤΣΟΚΑΛΗΣ - Θεόφιλος ΒΕΡΥΚΙΟΣ
Συνεργασία Κειμένων: Βύρωνας ΜΑΚΡΙΔΗΣ

Σκηνικά: Θεοδόσης ΔΑΥΛΟΣ
Κοστούμια: Θεοδώρα ΜΑΡΟΣΟΥΛΗ
Στυλίστας: Ανδρέας ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ
Κατασκευή Σκηνικών: Θεόδωρος ΜΟΥΡΤΑΣ
Φωτισμοί: Αριστείδης ΜΕΤΑΛΛΙΝΟΣ
Μηχανικοί Ήχου: Γ. ΓΟΥΡΝΑΣ - Θ. ΚΟΛΟΚΟΥΣΗΣ
Χρωματισμοί Σκηνικού: Χρήστος ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
Βοηθός Σκηνοθέτη: Ελένη ΜΑΓΓΙΝΑ
Βοηθός Σκηνογράφου: Θεοδώρα ΓΚΛΑΒΕΤΑ
Βοηθός Χορογράφου: Αλέξανδρος ΓΙΝΝΗΣ
Μουσική: Γιώργος ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗΣ
Παραγωγή: Αφοί ΜΑΡΟΣΟΥΛΗ και Θανάσης ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
Προϊστάμενος Τεχνικών Σκηνής: Περικλής ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ – Κώστας ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ – Γιώργος ΚΟΣΤΙΔΗΣ
Ανάγλυφα Σκηνικών: Άγγελος – Θάνος ΜΠΑΛΤΑΣ
Ταμίες: Μαρία ΚΑΛΥΒΑ – Μαρία ΜΑΡΟΣΟΥΛΗ
Φωτογραφίες: STUDIO ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ
Studio: AXION STUDIO
Τα Κοστούμια ράφτηκαν από την κυρία: Βούλα ΚΟΛΦΟΔΗΜΟΥ